Journey to the West 西游记

Le Voyage en Occident est l'un des quatre romans classiques de la Chine. Il raconte comment Maître Xuanzang, accompagné de ses disciples Roi Singe, Cochon et Sandy, a surmonté 81 tribulations sur son chemin vers le Paradis occidental, à la recherche de textes bouddhiques.

Ce livre est une version abrégée du roman et contient 37 histoires, chacune d'une longueur d'environ 1 500 caractères ou moins. Toutes les histoires sont limitées aux 2 500 caractères requis pour le niveau 5 du HSK. En lisant les classiques, les apprenants de langue chinoise peuvent améliorer leurs compétences en lecture et acquérir une meilleure compréhension de la culture chinoise. Dans ce livre, chaque histoire est annotée en pinyin. Une "carte invisible en pinyin" est fournie afin que les lecteurs qui souhaitent lire les histoires sans se référer au pinyin puissent la couvrir. Le roman traditionnel le plus populaire de Chine, Le voyage en Occident, est l'histoire palpitante du roi des singes et de sa quête épique, avec ses compagnons de confiance, pour se racheter. Ils affrontent des ennemis fantastiques, des démons et des monstres au cours de leurs incroyables aventures sur la route du paradis occidental.